من أعذب ما قال صفي الدين الحلي:

كفّي القتالَ، وفكي قيدَ أسراكِ،

يكفيكِ ما فعلتْ بالناسِ عيناكِ

كَلّتْ لِحاظُكِ ممّا قد فتكتِ بنا،

فمن ترى في دمِ العشاقِ أفتاكِ

كَفاكِ ما أنتِ بالعُشّاقِ فاعِلَة ٌ،

لو أنصفَ الدهرُ في العشاقِ عزاكِ

كَمّلتِ أوصافَ حُسنٍ غيرِ ناقصَة ٍ،

لو أنّ حسنكِ مقرونٌ بحسناكِ

كيفَ انثنيتِ إلى الأعداءِ كاشفة ً

غوامضَ السرّ لما استنطقوا فاكِ

كتمتُ سركِ حتى قالَ فيكِ فمي

شعراً، ولم يدرِ أنّ القلبَ يهواكِ